列王紀下 14:21 - Japanese: 聖書　口語訳

²¹ そしてユダの民は皆アザリヤを父アマジヤの代りに王とした。時に年十六歳であった。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ そしてユダの民は皆アザリヤを父アマジヤの代りに王とした。時に年十六歳であった。

リビングバイブル

²¹ そののちアマツヤの子アザルヤ（ウジヤ）が、十六歳で新しい王となりました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ ユダのすべての民は当時十六歳であったアザルヤを選び、父アマツヤの代わりに王とした。

聖書 口語訳

²¹ そしてユダの民は皆アザリヤを父アマジヤの代りに王とした。時に年十六歳であった。

列王紀下 14:21 相互参照

列王紀下 14:20

人々は彼を馬に載せて運んできて、エルサレムで彼を先祖たちと共にダビデの町に葬った。

列王紀下 14:22

彼はエラテの町を建てて、これをユダに復帰させた。これはかの王がその先祖たちと共に眠った後であった。

列王紀下 15:1

イスラエルの王ヤラベアムの第二十七年に、ユダの王アマジヤの子アザリヤが王となった。

列王紀下 15:13

ヤベシの子シャルムはユダの王ウジヤの第三十九年に王となり、サマリヤで一か月世を治めた。

列王紀下 21:24

国の民は、アモン王に敵して徒党を結んだ者をことごとく撃ち殺した。そして国の民はアモンの子ヨシヤを王としてアモンに代らせた。

歴代志上 3:12

その子はアマジヤ、その子はアザリヤ、その子はヨタム、

歴代志下 26:1

そこでユダの民は皆ウジヤをとって王となし、その父アマジヤに代らせた。時に十六歳であった。